诗篇 54

1 西弗人来对扫罗说：“大卫岂不是在我们那里藏身吗？”那时，大卫作这训诲诗，交与伶长。用丝弦的乐器。 神啊，求你以你的名救我， 凭你的大能为我伸冤。

Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

2 神啊，求你听我的祷告， 留心听我口中的言语。

Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

3 因为，外人起来攻击我， 强暴人寻索我的命； 他们眼中没有 神。 (细拉)

Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

4 神是帮助我的，是扶持我命的。

Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

5 他要报应我仇敌所行的恶； 求你凭你的诚实灭绝他们。

Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

6 我要把甘心祭献给你。 耶和华啊，我要称赞你的名；这名本为美好。

Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

7 他从一切的急难中把我救出来； 我的眼睛也看见了我仇敌遭报。

Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.