Salme 124

1 (Sang til Festrejserne. Af David.) Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -

Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

2 havde Herren ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os;

Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

3 så havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;

Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

4 så havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gået over vor Sjæl,

Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

5 over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande.

Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

6 Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov!

Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

7 Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.

Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

8 Vor Hjælper HERRENs Navn, Himlens og Jordens Skaber.

Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.