Psalms 101

1 A psalm of David. I will sing of your faithful love and good judgment. I will sing praises to you, Lord.

Amore e giustizia voglio cantare, voglio cantare inni a te, o Signore. Di Davide. Salmo.

2 I will make sure my life is blameless. When will you come and help me? My life will be one of integrity even in private.

Agirò con saggezza nella via dell'innocenza: quando verrai a me? Camminerò con cuore integro, dentro la mia casa.

3 I will not look at anything evil. I hate doing wrong—I won't have anything to do with it.

Non sopporterò davanti ai miei occhi azioni malvage; detesto chi fa il male, non mi sarà vicino.

4 I won't think bad thoughts—I won't even consider anything evil.

Lontano da me il cuore perverso, il malvagio non lo voglio conoscere.

5 I will silence anyone who secretly slanders their neighbor. I won't tolerate anyone who is proud and arrogant.

Chi calunnia in segreto il suo prossimo io lo farò perire; chi ha occhi altezzosi e cuore superbo non lo potrò sopportare.

6 I look for faithful people to live with me; only those who are trustworthy will serve me.

I miei occhi sono rivolti ai fedeli del paese perché restino a me vicino: chi cammina per la via integra sarà mio servitore.

7 No one who is dishonest will live in my house; no liars will be allowed in my presence.

Non abiterà nella mia casa, chi agisce con inganno, chi dice menzogne non starà alla mia presenza.

8 I work every day to silence the wicked in the land, to rid the city of the Lord of all who do evil.

Sterminerò ogni mattino tutti gli empi del paese, per estirpare dalla città del Signore quanti operano il male.