Psalms 87

1 `The salm of the song of the sones of Chore. The foundementis therof ben in hooli hillis;

Сыном Кореовым, псалом песни.

2 the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.

Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

3 Thou citee of God, with outen ende; gloriouse thingis ben seide of thee.

Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

4 I schal be myndeful of Raab, and Babiloyne; knowynge me. Lo! aliens, and Tyre, and the puple of Ethiopiens; thei weren there.

Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

5 Whether a man schal seie to Sion, And a man is born ther ynne; and that man altherhiyeste foundide it?

Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

6 The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.

Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

7 As the dwellyng `of alle that ben glad; is in thee.

Яко веселящихся всех жилище в тебе.