Psalm 128

1 Wallfahrtslieder. Wohl einem jeden, der Jahwe fürchtet, der auf seinen Wegen wandelt!

Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;

2 Was deine Hände erarbeitet, das wirst du genießen; wohl dir, du hast es gut!

Защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш и ще благоденствуваш.

3 Dein Weib ist wie ein fruchtbarer Weinstock im Innern deines Hauses, deine Söhne wie Ölbaum-Setzlinge rings um deinen Tisch.

Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,

4 Ja wahrlich, so wird der Mann gesegnet, der Jahwe fürchtet.

Ето, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.

5 Jahwe segne dich vom Zion her, so wirst du alle deine Lebenstage am Glück Jerusalems deine Lust sehen

Господ да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,

6 und Söhne deiner Söhne erleben. Friede über Israel!

Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!