Psalm 26

1 Von David. Schaffe mir Recht, Jahwe, denn in meiner Unschuld habe ich gewandelt und auf Jahwe habe ich vertraut, ohne zu wanken.

१दाविदाचे स्तोत्र. हे परमेश्वरा, माझा न्याय कर. कारण मी प्रामाणिकपणाने चाललो आहे. मी परमेश्वरावर न डगमगता विश्वास ठेवला आहे.

2 Prüfe mich, Jahwe, und versuche mich; durchläutere meine Nieren und mein Herz!

२हे परमेश्वरा, मला पारख आणि माझे परिक्षण कर. माझ्ये हृदय आणि आतील मन निरखून पाहा.

3 Denn deine Gnade ist vor meinen Augen, und in deiner Wahrheit habe ich gewandelt.

३कारण तुझी प्रेमदया सदैव माझ्या डोळ्यांपुढे आहे, आणि मी तुझ्या सत्यात चाललो आहे.

4 Ich saß nicht bei falschen Männern und ging nicht ein zu Versteckten.

४कपटी लोकांबरोबर मी सहयोगी झालो नाही, किंवा मी अप्रामाणिक लोकांत मिसळलो नाही.

5 Ich hasse die Versammlung der Bösewichter und bei den Gottlosen sitze ich nicht.

५मी त्या दुष्टांच्या सभेचा तिरस्कार करतो. आणि मी दुष्टांसोबत राहत नाही.

6 Ich wasche in Unschuld meine Hände, und so laß mich schreiten um deinen Altar, Jahwe,

६मी आपले हात निर्दोषतेने धुईन, आणि परमेश्वरा मी तुझ्या वेदीकडे वळीन.

7 daß ich lauten Dank vernehmen lasse und alle deine Wunder erzähle.

७अशासाठी की, मी तुझी स्तुती मोठ्याने करावी आणि तू केलेल्या आश्चर्याची कृत्ये सांगावी.

8 Jahwe, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, wo deine Herrlichkeit wohnt.

८परमेश्वरा, तुझे राहण्याचे घर आणि तुझे गौरव जिथे असते, ते घर मला आवडते.

9 Raffe meine Seele nicht mit Sündern dahin und mit Blutmenschen mein Leben,

९पाप्यांसोबत किंवा रक्तपात करणाऱ्यांसोबत माझा प्राण काढून घेऊ नकोस.

10 an deren Händen Schandthat klebt, und deren Rechte voll ist von Bestechung.

१०त्यांच्या हातात कट आहे, आणि त्यांचा उजवा हात लाच घेण्याने भरला आहे.

11 Ich aber will in meiner Unschuld wandeln; erlöse mich und sei mir gnädig!

११पण मी तर प्रामाणिकपणाने वागेन, माझ्यावर दया कर आणि मला तार.

12 Mein Fuß steht auf ebenem Weg. Ich will Jahwe preisen in den Versammlungen!

१२माझा पाय सपाट ठिकाणी उभा आहे, सभेमध्ये मी परमेश्वराची स्तुती करीन.