< תהילים 138 >
לדוד אודך בכל-לבי נגד אלהים אזמרך | 1 |
to/for David to give thanks you in/on/with all heart my before God to sing you
אשתחוה אל-היכל קדשך ואודה את-שמך-- על-חסדך ועל-אמתך כי-הגדלת על-כל-שמך אמרתך | 2 |
to bow to(wards) temple holiness your and to give thanks [obj] name your upon kindness your and upon truth: faithful your for to magnify upon all name your word your
ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז | 3 |
in/on/with day to call: call to and to answer me to be assertive me in/on/with soul my strength
יודוך יהוה כל-מלכי-ארץ כי שמעו אמרי-פיך | 4 |
to give thanks you LORD all king land: country/planet for to hear: hear word lip your
וישירו בדרכי יהוה כי-גדול כבוד יהוה | 5 |
and to sing in/on/with way: conduct LORD for great: large glory LORD
כי-רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע | 6 |
for to exalt LORD and low to see: see and high from distance to know
אם-אלך בקרב צרה-- תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך | 7 |
if to go: walk in/on/with entrails: among distress to live me upon face: anger enemy my to send: reach hand your and to save me right your
יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל-תרף | 8 |
LORD to cease about/through/for me LORD kindness your to/for forever: enduring deed: work hand your not to slacken