Dagiti Salmo 111

1 Idaydayawyo ni Yahweh. Agyamanak kenni Yahweh iti amin a pusok iti gimong dagiti nalinteg, iti panagtitiponda.

הללו-יה אודה יהוה בכל-לבב בסוד ישרים ועדה

2 Naindaklan dagiti aramid ni Yahweh, a sigagagar nga ur-urayen dagiti amin nga agtartarigagay kadagitoy.

גדלים מעשי יהוה דרושים לכל-חפציהם

3 Naindaklan ken natan-ok ti aramidna, ken agtalinaed iti agnanayon ti kinalintegna.

הוד-והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד

4 Agar-aramid isuna kadagiti nakakaskasdaaw a banbanag a saan a malipatan; naparabur ken manangnga-asi ni Yahweh.

זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום יהוה

5 Ik-ikanna ti taraon dagiti napudno a sumursurot kenkuana. Kankanayonna a laglagipen ti tulagna.

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו

6 Impakitana dagiti pannakabalinna babaen kadagiti aramidna kadagiti tattaona iti panangitedna kadakuada iti tawid dagiti nasion.

כח מעשיו הגיד לעמו-- לתת להם נחלת גוים

7 Napudno ken nalinteg dagiti aramid dagiti imana; mapangnamnamaan dagiti amin a bilinna.

מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל-פקודיו

8 Naaramid dagitoy nga agtalinaed iti agnanayon, a masapul a suroten a sipupudno ken sisasayaat.

סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר

9 Intedna ti balligi kadagiti tattaona; insaadna ti katulaganna iti agnanayon; nasantoan ken makapasiddaaw ti naganna.

פדות שלח לעמו-- צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא שמו

10 Ti panangraem kenni Yahweh ket isu ti rugrugi ti kinasirib; dagiti mangar-aramid kadagiti bilinna ket addaan iti nasayaat a pannakaawat. Ti dayawna ket agtalinaed iti agnanayon.

ראשית חכמה יראת יהוה-- שכל טוב לכל-עשיהם תהלתו עמדת לעד