Salmi 111

1 ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli [uomini] diritti.

Hallelujah! Bekennen will ich Jehovah von ganzem Herzen im Kreise der Redlichen und in der Gemeinde.

2 Grandi [son] le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.

Groß sind Jehovahs Taten, nachgesucht von allen, die Lust daran haben.

3 Le sue opere [son] gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.

Majestät und Ehre ist Sein Werk, und Seine Gerechtigkeit besteht immerfort.

4 Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore [è] grazioso e pietoso.

Er machte ein Andenken für Seine Wunder, gnädig und erbarmungsvoll ist Jehovah.

5 Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.

Er gibt Speise denen, die Ihn fürchten, Er gedenkt Seines Bundes ewiglich.

6 Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.

Er sagt an Seinem Volke Seiner Werke Kraft, indem Er ihnen gab der Völkerschaften Erbe.

7 Le opere delle sue mani [son] verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti [son] veraci;

Die Werke Seiner Hände sind Wahrheit und Recht, wahrhaft sind alle Seine Verordnungen.

8 Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.

Sie werden erhalten immerfort, in Ewigkeit; sie sind getan in Wahrheit und Redlichkeit.

9 Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome [è] santo e tremendo.

Er sandte Seinem Volk Erlösung, Er gebot auf ewig Seinen Bund. Heilig und furchtbar ist Sein Name.

10 Il principio della sapienza [è] il timor del Signore; Ogni [uomo] che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.

Der Weisheit Anfang ist die Furcht Jehovahs, guten Verstand haben alle, so danach tun. Sein Lob besteht immerfort.