Salmi 128

1 Cantico di Maalot BEATO chiunque teme il Signore, [E] cammina nelle sue vie.

Bawipa kqih nawh, a lam awh ak cet thlangkhqi boeih taw a zoseen hy.

2 Perciocchè tu mangerai della fatica delle tue mani; Tu [sarai] beato, ed egli ti [sarà] bene.

Na bibinaak phu ak thaih ce ai kawp ti; zoseennaak ingkaw boeimangnaak ce nang aham awm kaw.

3 La tua moglie [sarà] dentro della tua casa Come una vigna fruttifera; I tuoi figliuoli [saranno] d'intorno alla tua tavola, Come piante novelle di ulivi.

Na zu ce na ipkhui awh misur thaih ak qah soeih amyihna awm kawmsaw; na capakhqi ce beihdung kung awh olive dil amyihna awm kaw.

4 Ecco, certamente così sarà benedetto L'uomo che teme il Signore.

Bawipa ak kqih ak thlangkhqi taw cemyihna ce awm kawm uh.

5 Il Signore ti benedirà di Sion; E tu vedrai il bene di Gerusalemme Tutti i giorni della tua vita;

Bawipa ing Zion awhkawng ka hqing khui pyt zoseennaak ni pekaw; Jerusalem awhkaw boeimangnaak ce hu kawp ti,

6 E vedrai i figliuoli de' tuoi figliuoli. Pace [sia] sopra Israele.

na hqinglung sang kawmsaw na cakhqi a cakhqi patoe ce hu kawp ti. Israel ak khan awh ngaihqepnaak awm seh.