ಕೀರ್ತನೆಗಳು 83
En Sang; en Psalme, af Asaf.
Gud! ti du ikke; vær ikke tavs og hold dig ikke stille, o Gud!
Thi se, dine Fjender larme, og dine Avindsmænd have opløftet Hovedet.
4 ೪ “ಬನ್ನಿರಿ; ಅವರು ಜನಾಂಗವಾಗಿ ಉಳಿಯದಂತೆಯೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲೆಂಬ ಹೆಸರು ಅಳಿದುಹೋಗುವಂತೆ, ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸೋಣ” ಅಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
De oplægge træskelig hemmeligt Anslag imod dit Folk, og de raadslaa imod dem, som sidde under dit Skjul.
De have sagt: Kommer og lader os udslette dem af Folkenes Tal, og Israels Navn skal ikke ydermere ihukommes.
Thi de have i Hjertet raadslaget med hverandre; de gøre en Pagt imod dig:
Edoms Telte og Ismaeliterne, Moabiterne og. Hagarenerne,
Gebal og Ammon og Amalek, Filisterne med Indbyggerne i Tyrus.
9 ೯ ನೀನು ಮಿದ್ಯಾನ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಂತೆ ಇವರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸು. ಕೀಷೋನ್ ಹಳ್ಳದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಸೆರ್, ಯಾಬೀನ್ ಎಂಬುವವರಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಇವರಿಗೂ ಮಾಡು.
Assyrien har ogsaa sluttet sig til dem, de ere blevne Lots Børns Arm. (Sela)
Gør imod dem som imod Midianiterne, som imod Sisera, som imod Jabin ved Kisons Bæk,
11 ೧೧ ಓರೇಬ್ ಮತ್ತು ಜೇಬ್ ಎಂಬವರ ಗತಿಯು, ಇವರ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿ; ಜೇಬಹ ಮತ್ತು ಚಲ್ಮುನ್ನ ಎಂಬವರ ಹಾಗೆ ಇವರ ಪ್ರಭುಗಳಿಗೂ ಆಗಲಿ.
hvilke bleve ødelagte ved Endor, bleve til Gødning for Marken.
Lad det gaa dem, deres Fyrster som Oreb og som Seeb, og alle deres ypperste som Seba og som Zalmuna,
dem, som have sagt: Vi ville indtage Guds Boliger til Ejendom.
Min Gud! lad dem hvirvle om som et Hjul, som Avner for Vejret.
Som en Ild, der antænder en Skov, og som en Lue, der stikker Ild paa Bjergene,
saa forfølge du dem med din Storm og forfærde dem med din Hvirvelvind!
Gør deres Ansigt fuldt af Skam og lad dem søge dit Navn, o Herre!
Lad dem blues og forfærdes altid og lad dem blive til Skamme og omkomme! Og lad dem kende, at du alene, hvis Navn er Herren, er den Højeste over al Jorden.
