Psalm 130

1 Liki acn loal in moul in keok luk, nga pang nu sum, LEUM GOD.

Aus den Tiefen rufe ich zu Dir, Jehovah.

2 Lohng tung luk, LEUM GOD; Porongo pusren mwe siyuk luk tuh kom in kasreyu!

Herr, höre auf meine Stimme, es mögen Deine Ohren aufmerken auf die Stimme meines Flehens.

3 Kom fin oakla ma koluk lasr in ma simusla lom, Su ac ku in kaingkunla nununku nu sel?

Wenn Du, Jah, Missetaten behältst, wer wird, o Herr, bestehen?

4 A kom nunak munas nu sesr, Ouinge fal tuh kut in arulana akfulatye kom.

Doch ist bei Dir Vergebung, daß man Dich fürchte.

5 Nga tupan kasru sin LEUM GOD ke insiuk nufon, Ac lulalfongi luk oan in kas lal.

Ich hoffe auf Jehovah, meine Seele hofft, und Seines Wortes warte ich.

6 Nga soano LEUM GOD Yohk liki na mwet san su kena in lenelik, Aok, yohk liki na mwet san su ke in tari lenelik.

Meine Seele ist auf den Herrn, mehr als die Hüter auf den Morgen.

7 Israel, kowos in lulalfongi LEUM GOD, Mweyen lungse lal kawil, Ac pacl nukewa El engan in molela.

Warte auf Jehovah, Israel; denn bei Jehovah ist Barmherzigkeit und mit Ihm viel Erlösung.

8 El ac fah molela Israel, mwet lal, Liki ma koluk lalos nukewa.

Und Er wird Israel lösen von allen seinen Missetaten.