Psalmi 95

1 Nāciet, dziedāsim Tam Kungam priecīgi, gavilēsim savas pestīšanas patvērumam.

לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו

2 Ejam priekš Viņa vaiga ar pateikšanu, gavilēsim Viņam ar dziesmām.

נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו

3 Jo Tas Kungs ir tas lielais un stiprais Dievs un tas lielais ķēniņš pār visiem dieviem.

כי אל גדול יהוה ומלך גדול על-כל-אלהים

4 Viņa rokā ir zemes dziļumi, un kalnu augstumi Viņam pieder.

אשר בידו מחקרי-ארץ ותועפת הרים לו

5 Viņam pieder jūra, jo Viņš to radījis, un Viņa rokas sausumu ir cēlušas.

אשר-לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו

6 Nāciet, pielūgsim, klanīsimies un metīsimies ceļos priekš Tā Kunga, sava radītāja.

באו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני-יהוה עשנו

7 Jo Viņš ir mūsu Dievs, un mēs esam Viņa ganības ļaudis un Viņa rokas avis.

כי הוא אלהינו-- ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם-בקלו תשמעו

8 Šodien, kad jūs Viņa balsi dzirdiet, tad neapcietinājiet savas sirdis, tā kā Meribā, tā kā Masā tuksnesī,

אל-תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר

9 Kur jūsu tēvi Mani kārdināja, Mani pārbaudīja, lai gan Manus darbus redzēja.

אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם-ראו פעלי

10 Man četrdesmit gadus raizes ir bijušas ar šo tautu, tā ka Es sacīju: tie ir ļaudis, kam sirds maldās un kas Manus ceļus nepazīst.

ארבעים שנה אקוט בדור-- ואמר עם תעי לבב הם והם לא-ידעו דרכי

11 Tādēļ Es Savā dusmībā esmu zvērējis: tiešām, tiem nebūs nākt pie Manas dusas.

אשר-נשבעתי באפי אם-יבאון אל-מנוחתי