Psalmi 110

1 Reèe Gospod Gospodu mojemu: sjedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojima.

A Psalm by David. Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”

2 Skiptar sile daje ti Gospod sa Siona: vladaj sred neprijatelja svojih.

Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.

3 U dan rata tvojega narod je tvoj gotov u svetoj krasoti. Kao rosa zori iz utrobe, taka je u tebe mladost tvoja.

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

4 Gospod se zakleo, i neæe se pokajati: ti si sveštenik dovijeka po redu Melhisedekovu.

Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

5 Gospod je tebi s desne strane. Pobiæe u dan gnjeva svojega careve;

The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

6 Sudiæe narodima, napuniæe zemlju trupova; satræe glavu na zemlji širokoj.

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

7 Iz potoka æe na putu piti, i zato æe podignuti glavu.

He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.