Псалми 121

1 Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

O cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți, de unde îmi vine ajutorul.

2 Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

3 Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

4 Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

5 Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.

6 Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

Soarele nu te va lovi ziua, nici luna noaptea.

7 Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

DOMNUL te va păstra de la tot răul, îți va păstra sufletul.

8 Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.

DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.