Psaltaren 16
1 Ett gyldene klenodium Davids. Bevara mig, Gud; förty jag tröstar uppå dig.
Tituli inscriptio, ipsi David. Conserva me, Domine, quoniam speravi in te.
2 Jag hafver sagt till Herran: Du äst ju Herren; jag måste för dina skull lida.
Dixi Domino: Deus meus es tu, quoniam bonorum meorum non eges.
3 För de heliga, som på jordene äro, och för de härliga, till dem hafver jag allt mitt behag.
Sanctis qui sunt in terra ejus, mirificavit omnes voluntates meas in eis.
4 Men de som efter en annan löpa, skola stor bedröfvelse hafva; jag vill icke offra deras drickoffer med blod, eller föra deras namn i minom mun.
Multiplicatæ sunt infirmitates eorum: postea acceleraverunt. Non congregabo conventicula eorum de sanguinibus, nec memor ero nominum eorum per labia mea.
5 Men Herren är mitt gods och min del; du uppehåller min arfvedel.
Dominus pars hæreditatis meæ, et calicis mei: tu es qui restitues hæreditatem meam mihi.
6 Lotten är mig fallen i det lustiga; mig är en skön arfvedel tillfallen.
Funes ceciderunt mihi in præclaris; etenim hæreditas mea præclara est mihi.
7 Jag lofvar Herran, den mig råd gifvit hafver; tukta mig också mine njurar om nattena.
Benedicam Dominum qui tribuit mihi intellectum; insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei.
8 Jag hafver Herran för ögon alltid: ty han är mig på högra handene; derföre skall jag väl blifva vid mig.
Providebam Dominum in conspectu meo semper: quoniam a dextris est mihi, ne commovear.
9 Derföre gläder sig mitt hjerta, och min ära är glad, och mitt kött skall säkert ligga.
Propter hoc lætatum est cor meum, et exsultavit lingua mea; insuper et caro mea requiescet in spe.
10 Ty du skall icke låta mina själ uti helvete; och icke tillstädja, att din Helige ser förgängelse. (Sheol h7585)
Quoniam non derelinques animam meam in inferno, nec dabis sanctum tuum videre corruptionem. (Sheol h7585)
11 Du kungör mig vägen till lifvet; för dig är glädje tillfyllest, och lustigt väsende på dine högra hand evinnerliga.
Notas mihi fecisti vias vitæ; adimplebis me lætitia cum vultu tuo: delectationes in dextera tua usque in finem.
