Thánh Thi 129

1 Từ khi tôi còn thơ ấu, chúng nó thường hà hiếp tôi, Y-sơ-ra-ên đáng nói,

Много ми досађиваше од младости моје нека рече Израиљ,

2 Từ khi tôi còn thơ ấu, chúng nó thường hà hiếp tôi, Nhưng không thắng hơn tôi được.

Много ми досађиваше од младости моје, али ме не свладаше.

3 Các nông phu cày trên lưng tôi, Xẻ đường cày mình dài theo trên đó.

На леђима мојим ораше орачи, и водише дуге бразде своје.

4 Ðức Giê-hô-va là công bình; Ngài đã chặt những dây kẻ ác.

Господ је праведан; исече конопце безбожничке.

5 Nguyện những kẻ ghét Si-ôn Bị hổ thẹn và lui lại sau.

Постидеће се, одбиће се сви који ненавиде Сион.

6 Nguyện chúng nó như cỏ nơi nóc nhà, Ðã khô héo trước khi bị nhổ;

Биће као трава на крововима, која се сасушује пре него се почупа,

7 Ngươi gặt không nắm đầy tay mình, Kẻ bó không gom đầy ôm mình;

Од које неће жетелац напунити руке своје, нити наручја своја везилац;

8 Những kẻ lại qua cũng không nói: Nguyện phước Ðức Giê-hô-va giáng trên các ngươi! Chúng ta nhơn danh Ðức Giê-hô-va chúc phước cho các ngươi.

И који пролазе неће рећи: "Благослов Господњи на вама! Благосиљамо вас именом Господњим."